哇!这两句诗简直太有意境了!"只在此山中,云深不知处"说白了就是:隐士明明就在这座山里,但因为云雾太浓密,根本找不到他具体在哪儿。这里的"云深"指的是山林幽深、云雾缭绕的景象,"不知处"就是不知道确切位置的意思。这两句诗出自唐代大诗人贾岛的《寻隐者不遇》,通过童子天真烂漫的回答,把隐士飘逸超脱的形象勾勒得活灵活现。啧啧,读起来仿佛能感受到山中那湿润的雾气呢!

诗歌全文与翻译
原诗是:"松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。"翻译成大白话就是:我在松树下问一个小童子,他说师父上山采药去啦。师父就在这座山里,不过云雾太浓,具体在哪儿我也说不清。整首诗通过简单的问答,把寻访不遇的怅惘之情表达得淋漓尽致。
创作背景与作者
这首诗是唐代苦吟诗人贾岛的代表作。贾岛这人写诗特别较真,据说有个"推敲"的典故就是从他这儿来的。他擅长用简练的语言营造深远意境,这首诗就是他拜访隐士不遇后写下的,通过童子的答话,侧面烘托出隐士的高洁形象。
艺术特色赏析
哎呀,这首诗妙就妙在留白!明明只有20个字,却给人无限想象空间。苍松显其风骨,白云衬其高洁,童子天真的回答更添几分禅意。诗人不直接写隐士,却通过环境和对话,让读者自己脑补出一个超然物外的隐者形象,实在是太绝了!

为什么贾岛要写寻隐者不遇这样的题材?
哈哈,这可得从唐代的社会风气说起了!那时候文人雅士特别崇尚隐居生活,觉得隐士都是世外高人。贾岛写这个题材,一方面是真的去寻访朋友没见到,另一方面也是借题发挥,表达自己对隐逸生活的向往。说白了就是借着找人的由头,抒发一下文人那点小情怀啦!
云深不知处到底美在哪里?
哎哟喂,这句妙就妙在"欲语还休"!明明知道人就在山里,却因为云雾遮挡找不到,这种若隐若现的感觉特别勾人。就像隔着一层纱看美人,朦胧胧胧的反而更让人心动。而且云雾这个意象在中国传统文化里特别受推崇,代表着飘逸、神秘和高洁,读起来简直让人心旷神怡!
这首诗为什么能流传千年?
要我说啊,好诗就像好酒,越陈越香!这首诗虽然短小精悍,但意境深远,每个人读都能有自己的体会。文人看到的是隐逸情怀,普通人感受到的是山水之美,就连小孩子都能背下来。更厉害的是它用的都是大白话,但组合在一起就特别有味道,这样的诗不过时才怪呢!
现在的我们还能体会到诗中的意境吗?
当然能啦!虽然我们现在住在钢筋混凝土的城市里,但当你走进深山老林,看到云雾缭绕的景象时,保准第一时间就会想起这句诗。其实这种意境不在于地方,而在于心境。只要心里留着对自然的向往,哪怕在公园里散散步,也能感受到"云深不知处"的韵味呢!
添加评论